# Armenian translation of Devel (6.x-1.17)
# Copyright (c) 2023 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (6.x-1.17)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 16:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "ակտիվացված"
msgid "delete"
msgstr "հեռացնել"
msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Submit"
msgstr "Կիրառել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Value"
msgstr "Արժեք"
msgid "Development"
msgstr "Ծրագրավորում"
msgid "yes"
msgstr "այո"
msgid "Cancel"
msgstr "Չեղարկել"
msgid "Disabled"
msgstr "Անջատված է"
msgid "Enabled"
msgstr "Ակտիվացված է"
msgid "Yes"
msgstr "Այո"
msgid "No"
msgstr "Ոչ"
msgid "Date"
msgstr "Ամսաթիվ"
msgid "None"
msgstr "Ոչ մի"
msgid "No log messages available."
msgstr "Որևէ լոգ հաղորդագրություն հասանելի չէ"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "edit"
msgstr "խմբագրել"
msgid "Default"
msgstr "Լռելյայն"
msgid "Path"
msgstr "Ուղի"
msgid "status"
msgstr "կարգավիճակը"
msgid "no"
msgstr "ոչ"
msgid "php"
msgstr "php"
msgid "Last access"
msgstr "Վերջին մուտքը"
msgid "Count"
msgstr "քանակ"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 օգտատեր"
msgstr[1] "@count օգտատեր"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "Վերակառուցել թույլտվությունները"
msgid "1 character"
msgid_plural "@count characters"
msgstr[0] "1 նիշ"
msgstr[1] "@count  նիշ"