# Rumantsch Grischun translation of Devel (6.x-1.16)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (6.x-1.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-19 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Submit"
msgstr "rangaziun"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Value"
msgstr "valur"
msgid "Development"
msgstr "explicaziun"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "view"
msgstr "idea"
msgid "Date"
msgstr "data"
msgid "No log messages available."
msgstr "gnanc(a)s"
msgid "Name"
msgstr "renum"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Import"
msgstr "importar"
msgid "Export"
msgstr "exportar"
msgid "Default"
msgstr "standard"
msgid "Length"
msgstr "durada"
msgid "Path"
msgstr "percurs"
msgid "Configure"
msgstr "configurar"
msgid "no"
msgstr "na"
msgid "Last access"
msgstr "resultat"
msgid "Count"
msgstr "quantitad"
msgid "node"
msgstr "artitgel"
msgid "Other"
msgstr "varias"
msgid "Switch"
msgstr "commutar"
msgid "Query"
msgstr "retschertga"
msgid "empty"
msgstr "vacant"
msgid "Rebuild permissions"
msgstr "motivaziuns da nov furmar"