# Slovak translation of Deputy (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2012 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deputy (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-24 22:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Configure"
msgstr "Konfigurovať"
msgid "Site name"
msgstr "Názov web stránky"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Nové účty môžu vytvárať len administrátori."
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr ""
"Návštevníci môžu vytvárať účty a nie je potrebné schválenie "
"administrátorom."
msgid "Default time zone"
msgstr "Predvolené časové pásmo"
msgid "Select the default site time zone."
msgstr "Zvoľte predvolené časové pásmo."
msgid "Registration"
msgstr "Registrácia"
msgid "Visitors can create accounts but administrator approval is required."
msgstr ""
"Návštevníci môžu vytvárať účty, ale je potrebné schválenie "
"administrátorom."