# Polish translation of Deputy (6.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deputy (6.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-27 19:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Configure"
msgstr "Konfiguruj"
msgid "Site name"
msgstr "Nazwa witryny"
msgid "Only site administrators can create new user accounts."
msgstr "Tylko administratorzy mogą tworzyć nowe konta użytkowników."
msgid ""
"Visitors can create accounts and no administrator approval is "
"required."
msgstr ""
"Odwiedzający mogą tworzyć konta użytkowników bez konieczności "
"czekania na zatwierdzenie."
msgid "Default time zone"
msgstr "Domyślna strefa czasowa"
msgid "Select the default site time zone."
msgstr "Domyślna strefa czasowa witryny."
msgid "Registration"
msgstr "Rejestracja"
msgid "Site settings"
msgstr "Ustawienia witryny"
msgid "Visitors can create accounts but administrator approval is required."
msgstr ""
"Odwiedzający mogą tworzyć konta użytkowników, które następnie "
"muszą zostać zatwierdzone przez administratora."
msgid "Footer text"
msgstr "Tekst stopki"