# Romanian translation of Dependent Fields (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dependent Fields (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-17 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Markup"
msgstr "Cod HTML"
msgid "Continue"
msgstr "Continuă"
msgid "View arguments"
msgstr "Argumente view"
msgid "Code"
msgstr "Cod"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Replacement value"
msgstr "Valoarea de înlocuire"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Furnizaţi o listă de argumente separate prin virgule care să fie "
"transmise view-ului."
msgid "@type: @field (@label)"
msgstr "@type: @field (@label)"