# Northern Sami translation of Demonstration Slave (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2010 by the Northern Sami translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Demonstration Slave (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-19 09:14+0000\n"
"Language-Team: Northern Sami\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Álgosiidu"
msgid "Title"
msgstr "Bajilčala"
msgid "Body"
msgstr "Gorut"
msgid "user"
msgstr "geavaheaddji"
msgid "Pages"
msgstr "Siiddut"
msgid "delete"
msgstr "sihko"
msgid "E-mail"
msgstr "Epoasta"
msgid "Username"
msgstr "Geavahannamma"
msgid "Email address"
msgstr "Epoasta čujuhus"
msgid "Groups"
msgstr "Joavkkut"
msgid "Type"
msgstr "Šládja"
msgid "Language"
msgstr "Giella"
msgid "File"
msgstr "Fiila"
msgid "Login"
msgstr "Logge sisa"
msgid "Edit"
msgstr "Rievdat"
msgid "Search"
msgstr "Oza"
msgid "Name"
msgstr "Namma"
msgid "History"
msgstr "Historjá"
msgid "Teaser"
msgstr "Ingreassa"
msgid "Text"
msgstr "Teaksta"
msgid "Attachment"
msgstr "Mielddus"
msgid "Picture"
msgstr "Govva"
msgid "Mail"
msgstr "E-boasta"
msgid "User"
msgstr "Geavaheaddji"
msgid "All"
msgstr "Buot"
msgid "Page"
msgstr "Siidu"
msgid "Published"
msgstr "Almmuhuvvon"
msgid "Show"
msgstr "Čájet"
msgid "published"
msgstr "almmuhuvvon"
msgid "or"
msgstr "dahje"
msgid "relationships"
msgstr "oktavuođat"
msgid "Hide"
msgstr "Čiega"
msgid "empty"
msgstr "guoros"
msgid "and"
msgstr "ja"
msgid "not empty"
msgstr "Ii guoros"