# Georgian translation of Delicious (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2015 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Delicious (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-15 01:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "მთავარი"
msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Submit"
msgstr "დადასტურება"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "more"
msgstr "მეტი"
msgid "Enable"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Disable"
msgstr "გამორთვა"
msgid "Last updated"
msgstr "ბოლოს განახლდა"
msgid "Tag"
msgstr "ტეგი"
msgid "Date"
msgstr "თარიღი"
msgid "Link"
msgstr "ბმული"
msgid "edit"
msgstr "რედაქტირება"
msgid "username"
msgstr "მომხმარებლის სახელი"
msgid "Display"
msgstr "ჩვენება"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "User ID"
msgstr "მომხმარებლის ID"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr ""
"დარწმუნებული ხართ, რომ "
"გსურთ %title-ის წაშლა?"
msgid "Link URL"
msgstr "ბმულის მისამართი"
msgid "User name"
msgstr "მომხმარებლის სახელი"