# Indonesian translation of Decisions (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decisions (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-11 07:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Closed"
msgstr "Ditutup"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Description"
msgstr "Deskripsi"
msgid "Disabled"
msgstr "Non Aktif"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktif"
msgid "Action"
msgstr "Tindakan"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tindakan ini tidak bisa dikembalikan."
msgid "Number"
msgstr "Angka"
msgid "remove"
msgstr "buang"
msgid "results"
msgstr "hasil"
msgid "Question"
msgstr "Pertanyaan"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Always"
msgstr "Selalu"
msgid "Vote"
msgstr "Pilih"
msgid "January"
msgstr "Januari"
msgid "February"
msgstr "Februari"
msgid "March"
msgstr "Maret"
msgid "April"
msgstr "April"
msgid "May"
msgstr "Mei"
msgid "June"
msgstr "Juni"
msgid "July"
msgstr "Juli"
msgid "August"
msgstr "Agustus"
msgid "September"
msgstr "September"
msgid "October"
msgstr "Oktober"
msgid "November"
msgstr "Nopember"
msgid "December"
msgstr "Desember"
msgid "am"
msgstr "am"
msgid "pm"
msgstr "pm"
msgid "Choices"
msgstr "Pilihan"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 suara"
msgstr[1] "@count suara"
msgid "Votes"
msgstr "Suara"
msgid "Add user"
msgstr "Tambah pengguna"
msgid "Results"
msgstr "Hasil"
msgid "Need more choices"
msgstr "Butuh lebih banyak pilihan"
msgid "You must fill in at least two choices."
msgstr "Anda harus mengisi minimal dua pilihan jawaban."
msgid "Visitor"
msgstr "Pengunjung"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "Batalkan pilihan anda"
msgid "Your vote was canceled."
msgstr "Suara Anda dibatalkan."
msgid "cancel own vote"
msgstr "membatalkan pilihan sendiri"
msgid "inspect all votes"
msgstr "menginspeksi semua suara"
msgid "cancel"
msgstr "batal"
msgid "Choice @n"
msgstr "Pilihan @n"
msgid ""
"If the amount of boxes above isn't enough, check this box and click "
"the Preview button below to add some more."
msgstr ""
"Jika jumlah kotak di atas tidak cukup, centang kotak ini dan klik "
"tombol Pratinjau di bawah ini untuk menambahkan lebih banyak lagi."