# Chinese, Simplified translation of Decisions (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Decisions (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-31 13:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Closed"
msgstr "关闭"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Action"
msgstr "动作"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "此动作无法恢复。"
msgid "Number"
msgstr "数字"
msgid "remove"
msgstr "移除"
msgid "results"
msgstr "结果"
msgid "Question"
msgstr "问题"
msgid "Active"
msgstr "有效"
msgid "Voting"
msgstr "投票"
msgid "Always"
msgstr "总是的"
msgid "Vote"
msgstr "投票"
msgid "January"
msgstr "一月"
msgid "February"
msgstr "二月"
msgid "March"
msgstr "三月"
msgid "April"
msgstr "四月"
msgid "May"
msgstr "5月"
msgid "June"
msgstr "六月"
msgid "July"
msgstr "七月"
msgid "August"
msgstr "八月"
msgid "September"
msgstr "九月"
msgid "October"
msgstr "十月"
msgid "November"
msgstr "十一月"
msgid "December"
msgstr "十二月"
msgid "am"
msgstr "上午"
msgid "pm"
msgstr "下午"
msgid "Choices"
msgstr "选项"
msgid "1 vote"
msgid_plural "@count votes"
msgstr[0] "1 票"
msgstr[1] "@count 票"
msgid "Votes"
msgstr "投票"
msgid "Add user"
msgstr "添加用户"
msgid "Results"
msgstr "结果"
msgid "Electoral list"
msgstr "投票人列表"
msgid "Need more choices"
msgstr "需要更多的选项"
msgid "Reset votes"
msgstr "重置投票"
msgid "You must fill in at least two choices."
msgstr "你至少必须输入两个选项。"
msgid "Voter"
msgstr "投票人"
msgid "Administer electoral list"
msgstr "投票人管理"
msgid "Visitor"
msgstr "访客"
msgid "Cancel your vote"
msgstr "取消你的投票"
msgid "Your vote was canceled."
msgstr "你的投票已取消。"
msgid "cancel own vote"
msgstr "取消自己的投票"
msgid "inspect all votes"
msgstr "审查所有投票"
msgid "cancel"
msgstr "取消"
msgid "Choice @n"
msgstr "选项 @n"
msgid ""
"If the amount of boxes above isn't enough, check this box and click "
"the Preview button below to add some more."
msgstr "如果上面的选项栏位不够用，可勾选此项并点选下方的预览按钮，以加入更多的选项。"
msgid "Percentage (%)"
msgstr "百分比（ ％ ）"
msgid "Selection"
msgstr "选择"