# Ukrainian translation of Deadwood (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deadwood (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-11 18:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Зберегти конфігурацію"
msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Development"
msgstr "Розробка"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Параметри конфігурації були успішно "
"збережені."
msgid "Category"
msgstr "Категорія"
msgid "Include"
msgstr "Долучити"
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
msgid "here"
msgstr "тут"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Головний ідентифікатор для матеріалу"
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr ""
"Поточний {node_revisions}.vid ідентифікатор "
"версії."
msgid "Hook"
msgstr "Серп"
msgid "Extension"
msgstr "Розширення"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "Not needed"
msgstr "Не потрібне"
msgid "Format files"
msgstr "Форматувати файли"
msgid "Files directory"
msgstr "Каталог файлів"
msgid "Not writeable (%dir)"
msgstr "Не доступно для запису (%dir)"
msgid "Writeable (%dir)"
msgstr "Доступно для запису (%dir)"