# Romanian translation of Deadwood (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deadwood (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 19:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Save configuration"
msgstr "Salvați configurația"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Development"
msgstr "Dezvoltare"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Opțiunile de configurare au fost salvate."
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Include"
msgstr "Include"
msgid "Directory"
msgstr "Director"
msgid "here"
msgstr "aici"
msgid "Not available"
msgstr "Nu e disponibil"
msgid "Extension"
msgstr "Extensie"
msgid "Available"
msgstr "Disponibil"
msgid "Files directory"
msgstr "Directorul de fișiere"