# Russian translation of Deadwood (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deadwood (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-22 16:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Save configuration"
msgstr "Сохранить конфигурацию"
msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Development"
msgstr "Разработка"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr ""
"Настройки конфигурации были успешно "
"сохранены."
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Include"
msgstr "Включить"
msgid "Directory"
msgstr "Каталог"
msgid "here"
msgstr "здесь"
msgid "Not available"
msgstr "Недоступно"
msgid "The primary identifier for a node."
msgstr "Основной идентификатор материала."
msgid "The current {node_revisions}.vid version identifier."
msgstr ""
"Текущий {node_revisions}.vid идентификатор "
"версии."
msgid "Extension"
msgstr "Расширение"
msgid "Available"
msgstr "Доступно"
msgid "Files directory"
msgstr "Каталог файлов"
msgid "Not writeable (%dir)"
msgstr "Не доступно для записи (%dir)"
msgid "Writeable (%dir)"
msgstr "Доступно для записи (%dir)"