# Romanian translation of Dynamic display block (6.x-1.0-rc6)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic display block (6.x-1.0-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 07:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Body"
msgstr "Conţinut"
msgid "Next"
msgstr "Următorul"
msgid "Delete"
msgstr "Şterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Block title"
msgstr "Titlul blocului"
msgid "Content types"
msgstr "Tipuri de conţinut"
msgid "Edit"
msgstr "Modifică"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Această acţiune nu are cale de întoarcere."
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Top"
msgstr "Sus"
msgid "Teaser"
msgstr "Teaser"
msgid "Content type"
msgstr "Tip conţinut"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Add block"
msgstr "Adaugă blocul"
msgid "Bottom"
msgstr "Partea de jos"
msgid "Width"
msgstr "Lăţime"
msgid "Height"
msgstr "Inălţime"
msgid "Both"
msgstr "Ambele"
msgid "Ascending"
msgstr "Crescător"
msgid "Descending"
msgstr "Descrescător"
msgid "Use Pager"
msgstr "Folosire Paginaţie"
msgid "Random"
msgstr "Aleator"
msgid "Operation"
msgstr "Operație"
msgid "Configure block"
msgstr "Configurează blocul"
msgid "Left"
msgstr "Stânga"
msgid "Right"
msgstr "Dreapta"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocuri"