# Japanese translation of Dynamic display block (6.x-1.0-rc6)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic display block (6.x-1.0-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-03 07:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "List"
msgstr "リスト"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Block title"
msgstr "ブロックのタイトル"
msgid "Content types"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "この処理は取り消しできません。"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Top"
msgstr "トップ"
msgid "Teaser"
msgstr "ティーザー"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Add block"
msgstr "ブロックの追加"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Shuffle"
msgstr "シャッフル"
msgid "Both"
msgstr "両方"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "Random"
msgstr "ランダム"
msgid "Operation"
msgstr "操作"
msgid "Pager position"
msgstr "ページャーの位置"
msgid "Configure block"
msgstr "ブロックの設定"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Fade"
msgstr "フェード"
msgid "Content settings"
msgstr "コンテンツ設定"
msgid "Content Type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Blocks"
msgstr "ブロック"
msgid "Zoom"
msgstr "ズーム"
msgid "Block type"
msgstr "ブロックタイプ"
msgid "Speed"
msgstr "スピード"
msgid "Turn Up"
msgstr "Turn Up"
msgid "Turn Down"
msgstr "Turn Down"
msgid "Scroll Left"
msgstr "Scroll Left"
msgid "Scroll Right"
msgstr "Scroll Right"
msgid "Scroll Up"
msgstr "Scroll Up"
msgid "Scroll Down"
msgstr "Scroll Down"
msgid "Slide X"
msgstr "Slide X"
msgid "Slide Y"
msgstr "Slide Y"
msgid "Custom template"
msgstr "カスタムテンプレート"
msgid "Mouseover"
msgstr "マウスオーバー"
msgid "BlindX"
msgstr "BlindX"
msgid "BlindY"
msgstr "BlindY"
msgid "BlindZ"
msgstr "BlindZ"
msgid "Cover"
msgstr "Cover"
msgid "CurtainX"
msgstr "CurtainX"
msgid "CurtainY"
msgstr "CurtainY"
msgid "FadeZoom"
msgstr "FadeZoom"
msgid "GrowX"
msgstr "GrowX"
msgid "GrowY"
msgstr "GrowY"
msgid "Scroll Horz"
msgstr "Scroll Horz"
msgid "Scroll Vert"
msgstr "Scroll Vert"
msgid "Turn Left"
msgstr "Turn Left"
msgid "Turn Right"
msgstr "Turn Right"
msgid "Uncover"
msgstr "Uncover"
msgid "Wipe"
msgstr "Wipe"