# Italian translation of Dynamic display block (6.x-1.0-rc6)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dynamic display block (6.x-1.0-rc6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-23 09:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Next"
msgstr "Seguente"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Submit"
msgstr "Invia"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Block title"
msgstr "Titolo del blocco"
msgid "Content types"
msgstr "Tipi di contenuto"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Top"
msgstr "In cima"
msgid "Teaser"
msgstr "Anteprima"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo di contenuto"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Add block"
msgstr "Aggiungi blocco"
msgid "Bottom"
msgstr "In fondo"
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"
msgid "Height"
msgstr "Altezza"
msgid "Shuffle"
msgstr "Ordine casuale"
msgid "Both"
msgstr "Entrambi"
msgid "Ascending"
msgstr "Crescente"
msgid "Descending"
msgstr "Decrescente"
msgid "Use Pager"
msgstr "Utilizza Paginatore"
msgid "Random"
msgstr "Casuale"
msgid "Operation"
msgstr "Operazione"
msgid "Configure block"
msgstr "Configura blocco"
msgid "Left"
msgstr "Sinistra"
msgid "Right"
msgstr "Destra"
msgid "Content Type"
msgstr "Tipo di contenuto"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
msgid "Pager"
msgstr "Paginazione"
msgid "Custom template"
msgstr "Template personalizzato"
msgid "Mouseover"
msgstr "Mouseover"
msgid "Input type"
msgstr "Tipo di input"
msgid "Container of the content to show, eg. img, to show images."
msgstr ""
"Contenitore del contenuto da mostrare, ad es. img, per mostrare "
"immagini."
msgid "Container width"
msgstr "Larghezza contenitore"
msgid "Container of the slide text."
msgstr "Contenitore del testo nella slide"
msgid "Cover"
msgstr "Copertina"