# Croatian translation of DBTNG (6.x-1.0-rc2)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DBTNG (6.x-1.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-19 00:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "Database is encoded in UTF-8"
msgstr "Kodna stranica baze je UTF-8"
msgid "PostgreSQL has initialized itself."
msgstr "PostgreSQL je se samoinicijalizirao."
msgid "Table %name already exists."
msgstr "Tablica %name već postoji."
msgid ""
"The version of PHP you are using has known issues with PostgreSQL. You "
"need to upgrade PHP to 5.2.11, 5.3.1 or greater."
msgstr ""
"Verzija PHP-a koju koristite ima poznate probleme s PostgreSQL bazom. "
"Trebate nadograditi PHP na 5.2.11, 5.3.1 ili noviji."
msgid "MySQL, MariaDB, or equivalent"
msgstr "MySQL, MariaDB, ili ekvivalent"
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"
msgid "Database file"
msgstr "Datoteka baze"
msgid "The directory you specified is not writable by the web server."
msgstr "Web poslužitelj ne može upisivati u direktorij koji ste zadali."