# Turkish translation of DBTNG (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DBTNG (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-11 08:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "PostgreSQL"
msgstr "PostgreSQL"
msgid "Database is encoded in UTF-8"
msgstr "Veritabanı UTF-8 olarak kodlanmış"
msgid ""
"Drupal could not determine the encoding of the database was set to "
"UTF-8"
msgstr ""
"Drupal, kodlaması UTF-8 olarak ayarlanmış veritabanını "
"belirleyemedi"
msgid "PostgreSQL has initialized itself."
msgstr "PostgreSQL kendi kendine başladı."
msgid "Table %name already exists."
msgstr "%name tablosu zaten var."
msgid "Invalid merge query: no conditions"
msgstr "Geçersiz sorgu birleştirme: koşullar yok"
msgid "MySQL, MariaDB, or equivalent"
msgstr "MySQL, MariaDB, veya eşdeğeri"
msgid "SQLite"
msgstr "SQLite"
msgid "Database file"
msgstr "Veritabanı dosyası"
msgid "The directory you specified is not writable by the web server."
msgstr "Belirttiğiniz dizin web sunucu tarafından yazılabilir değil."