# Polish translation of DAV (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DAV (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-31 04:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-03 21:28+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączony"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączony"
msgid "Size"
msgstr "Wielkość"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Last modified"
msgstr "Ostatnia modyfikacja"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Próba zalogowania się użytkownika %user nie powiodła się."