# Hebrew translation of DAV (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DAV (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-28 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-04 19:16+0000\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Disabled"
msgstr "מבוטל"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Last modified"
msgstr "שונה לאחרונה"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "נסיון כניסה למערכת נכשל עבור  %user."