# French translation of DAV (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DAV (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-01 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Size"
msgstr "Taille"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Last modified"
msgstr "Dernière modification"
msgid "Login attempt failed for %user."
msgstr "Échec de connexion pour %user."
msgid "File management"
msgstr "Gestion de fichiers"