# Japanese translation of Date Reminder (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date Reminder (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-15 08:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Subject"
msgstr "件名"
msgid "Enable"
msgstr "有効"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Event"
msgstr "イベント"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "Email"
msgstr "メール"
msgid "View all"
msgstr "全てを表示"
msgid "Weeks"
msgstr "週"
msgid "Date/Time"
msgstr "日時"
msgid "Expired"
msgstr "期限切れ"
msgid "Days"
msgstr "日"
msgid "Hours"
msgstr "時"
msgid "Seconds"
msgstr "秒"
msgid "Minutes"
msgstr "分"