# Bengali translation of Date (6.x-1.0-beta)
# Copyright (c) 2011 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Date (6.x-1.0-beta)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-20 06:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Next"
msgstr "পরবর্তী"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Yes"
msgstr "হ্যাঁ"
msgid "No"
msgstr "না"
msgid "Categories"
msgstr "বিভাগসমূহ"
msgid "view"
msgstr "প্রদর্শন"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Required"
msgstr "অত্যাবশ্যক"
msgid "Import"
msgstr "আমদানী"
msgid "Export"
msgstr "রপ্তানী"
msgid "Help"
msgstr "সহায়তা"
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgid "Sunday"
msgstr "রবিবার"
msgid "Monday"
msgstr "সোমবার"
msgid "Tuesday"
msgstr "মঙ্গলবার"
msgid "Wednesday"
msgstr "বুধবার"
msgid "Thursday"
msgstr "বৃহস্পতিবার"
msgid "Friday"
msgstr "শুক্রবার"
msgid "Saturday"
msgstr "শনিবার"
msgid "Year"
msgstr "বছর"
msgid "Never"
msgstr "কখনোই নয়"
msgid "To"
msgstr "বরাবর"
msgid "Authored by"
msgstr "লিখেছেন"
msgid "Medium"
msgstr "মাঝারি"
msgid "Month"
msgstr "মাস"
msgid "Unlimited"
msgstr "অসীম"
msgid "Day"
msgstr "দিন"
msgid "am"
msgstr "পূর্বাহ্ন"
msgid "pm"
msgstr "অপরাহ্ন"
msgid "Optional"
msgstr "ঐচ্ছিক"
msgid "Today"
msgstr "আজ"
msgid "Long"
msgstr "বড়"
msgid "Short"
msgstr "ছোট"
msgid "Above"
msgstr "উপরে"