# Slovak translation of DataSync (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DataSync (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-05 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 21:48+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "hours"
msgstr "hodiny"
msgid "days"
msgstr "dni"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "Added"
msgstr "Pridané"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "This field is required."
msgstr "Toto pole je povinné."
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "minutes"
msgstr "minúty"
msgid "Days"
msgstr "Dni"
msgid "Hours"
msgstr "Hodiny"
msgid "Seconds"
msgstr "Sekundy"
msgid "Minutes"
msgstr "Minúty"
msgid "Is one of"
msgstr "Je jeden z"