# Japanese translation of Data (6.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data (6.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-02 06:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Next"
msgstr "次へ"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Overview"
msgstr "概観"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Size"
msgstr "サイズ"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Export"
msgstr "エクスポート"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "<none>"
msgstr "<なし>"
msgid "Content type"
msgstr "コンテンツタイプ"
msgid "Node"
msgstr "ノード"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Overridden"
msgstr "オーバーライド"
msgid "Number of rows"
msgstr "行数"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Override"
msgstr "オーバーライド"
msgid "Revert"
msgstr "戻す"
msgid "Schema"
msgstr "スキーマ"
msgid "Select"
msgstr "選択"
msgid "Index"
msgstr "インデックス"
msgid "Set"
msgstr "セット"
msgid "Identifier"
msgstr "識別子"
msgid "Data"
msgstr "データ"
msgid "Search index"
msgstr "検索インデックス"
msgid "Comparison"
msgstr "比較"
msgid "Bulk operations"
msgstr "一括処理"