# Portuguese, Portugal translation of Data (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-08 09:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Overview"
msgstr "Vista global"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Size"
msgstr "Tamanho"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Predefinido"
msgid "Add new"
msgstr "Adicionar novo"
msgid "<none>"
msgstr "<nenhum>"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo de conteúdo"
msgid "Node"
msgstr "Nó"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "Overridden"
msgstr "Substituído"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Override"
msgstr "Substituir"
msgid "Revert"
msgstr "Reverter"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgid "Search index"
msgstr "Índice de pesquisa"
msgid "Comparison"
msgstr "Comparação"