# Polish translation of Data (6.x-1.0-alpha4)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Data (6.x-1.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 06:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Dalej"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Overview"
msgstr "Przegląd"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Size"
msgstr "Wielkość"
msgid "None"
msgstr "Brak"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Export"
msgstr "Eksportuj"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "Add new"
msgstr "Dodaj nowe"
msgid "<none>"
msgstr "<brak>"
msgid "Content type"
msgstr "Rodzaj zawartości"
msgid "Node"
msgstr "Węzeł"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgid "Overridden"
msgstr "Nadpisany"
msgid "Normal"
msgstr "Zwykły"
msgid "Override"
msgstr "Nadpisz"
msgid "Revert"
msgstr "Przywróć"
msgid "Select"
msgstr "Wybierz"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Identifier"
msgstr "Identyfikator"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Settings saved."
msgstr "Ustawienia zachowane."
msgid "Search index"
msgstr "Indeks wyszukiwania"
msgid "Bulk operations"
msgstr "Operacje masowe"