# Ukrainian translation of Dashboard (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2016 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboard (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-30 02:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "delete"
msgstr "видалити"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "Description"
msgstr "Опис"
msgid "Disabled"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
msgid "Tag"
msgstr "Теґ"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Цю дію буде неможливо відмінити."
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Default"
msgstr "Базово"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "administer"
msgstr "адмініструвати"
msgid "Nodes"
msgstr "Матеріали"
msgid "Up"
msgstr "Вгору"
msgid "General"
msgstr "Загальне"
msgid "<All>"
msgstr "<Усі>"
msgid "Down"
msgstr "Вниз"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Sort by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "update"
msgstr "оновити"
msgid "Storage"
msgstr "Сховище"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "<None>"
msgstr "<Нічого>"
msgid "Categories:"
msgstr "Категорії:"
msgid "Widgets"
msgstr "Віджети"
msgid "Drupal.org"
msgstr "Drupal.org"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель керування"
msgid "Title: @title"
msgstr "Заголовок: @title"
msgid "access"
msgstr "доступ"
msgid "Personalization"
msgstr "Персоналізація"
msgid "Personal Dashboards"
msgstr "Власна панель"
msgid "dashboard"
msgstr "панель керування"