# Basque translation of Dashboard (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2015 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboard (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 03:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Izenburua"
msgid "delete"
msgstr "ezabatu"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Type"
msgstr "Mota"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Remove"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Disabled"
msgstr "Ezgaituta"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Categories"
msgstr "Kategoriak"
msgid "Tag"
msgstr "Etiketa"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "Reset"
msgstr "Garbitu"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ekintza hau ezin da desegin."
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Add"
msgstr "Gehitu"
msgid "administer"
msgstr "kudeatu"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodoak"
msgid "Up"
msgstr "Gora"
msgid "General"
msgstr "Orokorra"
msgid "<All>"
msgstr "<Guztia>"
msgid "Down"
msgstr "Behera"
msgid "Order"
msgstr "Ordena"
msgid "update"
msgstr "eguneratu"
msgid "Storage"
msgstr "Biltegiratze"
msgid "Apply"
msgstr "Ezarri"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokeak"
msgid "<None>"
msgstr "<Ezer ez>"
msgid "Widgets"
msgstr "Widget-ak"
msgid "Drupal.org"
msgstr "Drupal.org"
msgid "Dashboard"
msgstr "Aginte-panela"
msgid "Title: @title"
msgstr "Izenburua: @title"
msgid "Personalization"
msgstr "Pertsonalizazioa"
msgid "dashboard"
msgstr "Aginte-panela"