# German translation of DART (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DART (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 03:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Size"
msgstr "Größe"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
msgid "edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Tag Name"
msgstr "Kategorie (Tag) Name"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Operation"
msgstr "Aktion"
msgid "Display Options"
msgstr "Darstellungseinstellungen"
msgid "Advertising"
msgstr "Werbung"
msgid "When"
msgstr "Wann"
msgid "Delete Tag"
msgstr "Tag löschen"
msgid "Tag ID"
msgstr "Kategorie (Tag) ID"
msgid "Create Tag"
msgstr "Tag erstellen"
msgid "Create tag"
msgstr "Tag erstellen"
msgid "Event Date"
msgstr "Veranstaltungsdatum"
msgid "Slug"
msgstr "Titelform"
msgid "Edit tag"
msgstr "Tag bearbeiten"
msgid "Event Type"
msgstr "Ereignisart"
msgid "Never Mind"
msgstr "Machen Sie sich nichts daraus"
msgid "Edit event"
msgstr "Veranstaltung bearbeiten"
msgid "Pos"
msgstr "Pos"
msgid "Default Tag Settings"
msgstr "Standard-Tag-Einstellungen"