# Malayalam translation of The Dark Theme (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Dark Theme (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 15:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "ഉള്ളടക്കം"
msgid "Categories"
msgstr "വിഭാഗങ്ങൾ"
msgid "Go to previous page"
msgstr ""
"മുമ്പത്തെ താളിലേക്ക് "
"പോകൂക"
msgid "Go to next page"
msgstr "അടുത്ത താളിലേക്ക് പോകൂക"
msgid "Drupal"
msgstr "ഡ്രൂപ്പൽ"
msgid "%ago ago"
msgstr "%ago മുന്‍പ്"
msgid "Forum"
msgstr "ചര്‍ച്ചാവേദി"
msgid "Go to first page"
msgstr "ആദ്യ താളിലേക്ക് പോകുക"
msgid "Go to last page"
msgstr ""
"അവസാനത്തെ താളിലേക്ക് "
"പോകുക"
msgid "Go to page @number"
msgstr "പേജ് @number ലേക്ക് പോകുക"
msgid "Tableless, recolorable, multi-column, fluid width theme (default)."
msgstr ""
"ടേബിളില്ലാത്ത, നിറഭേദം "
"വരുത്താവുന്ന, ഒന്നിലധികം "
"കോളങ്ങളുള്ള ഫ്ലൂയിഡ് "
"വിഡ്ത്ത് തീം. ഇത് "
"ഡിഫാൾട്ടാണ്."