# French translation of D7Permissions (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: D7Permissions (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-26 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Save changes"
msgstr "Enregistrer les modifications"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Les changements ont été enregistrés."
msgid "Permissions"
msgstr "Droits"
msgid "Permission"
msgstr "Droit"
msgid "@module module"
msgstr "module @module"
msgid "Save permissions"
msgstr "Enregistrer les droits d'accès"
msgid "Role ID."
msgstr "Identifiant de rôle."
msgid "Determine access to features by selecting permissions for roles."
msgstr ""
"Déterminer les accès aux fonctionnalités en choisissant des droits "
"pour les rôles."
msgid "This permission is inherited from the authenticated user role."
msgstr "Ce droit est héritée du rôle de l'utilisateur authentifié."