# Thai translation of dot2code - QR code management service (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2016 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code - QR code management service (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-24 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Previous"
msgstr "ก่อนหน้า"
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"
msgid "delete"
msgstr "ลบ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"
msgid "Description"
msgstr "คำอธิบาย"
msgid "Language"
msgstr "Language"
msgid "Search"
msgstr "ค้นหา"
msgid "None"
msgstr "ไม่มี"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "edit"
msgstr "แก้ไข"
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"
msgid "True"
msgstr "True"
msgid "False"
msgstr "เท็จ"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "Update"
msgstr "ปรับปรุง"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "ทั้งหมด"
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้"
msgid "Email"
msgstr "อีเมล"
msgid "Create"
msgstr "สร้าง"
msgid "Active"
msgstr "Active"
msgid "To"
msgstr "ถึง"
msgid "From"
msgstr "จาก"
msgid "Custom"
msgstr "กำหนดเอง"
msgid "Mode"
msgstr "รูปแบบ"
msgid "Domain"
msgstr "โดเมน"
msgid "Mobile"
msgstr "มือถือ"
msgid "Address"
msgstr "ที่อยู่"
msgid "Send"
msgstr "ส่ง"
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"
msgid "Start date"
msgstr "วันที่เริ่มต้น"
msgid "End date"
msgstr "วันที่สิ้นสุด"
msgid "Other"
msgstr "อื่นๆ"
msgid "First name"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Last name"
msgstr "นามสกุล"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymous"
msgid "Duration"
msgstr "เวลาสอบ"
msgid "Postal code"
msgstr "รหัสไปรษณีย์"
msgid "English"
msgstr "English"
msgid "Spanish"
msgstr "ภาษาสเปน"
msgid "Delete role"
msgstr "ลบบทบาทผู้ใช้"
msgid "Page not found"
msgstr "ไม่พบหน้าที่เรียก"
msgid "Telephone"
msgstr "โทรศัพท์"
msgid "Contact email"
msgstr "อีเมลผู้ติดต่อ"
msgid "Access type"
msgstr "ชนิดการเข้าถึง"
msgid "Visits"
msgstr "เข้าชม"
msgid "Galician"
msgstr "Galician"
