# Swedish translation of dot2code (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 13:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Previous"
msgstr "Föregående"
msgid "Next"
msgstr "Nästa"
msgid "delete"
msgstr "radera"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Search"
msgstr "Sök"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "edit"
msgstr "redigera"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "True"
msgstr "Sant"
msgid "False"
msgstr "Falskt"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "Totalt"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Create"
msgstr "Skapa"
msgid "days"
msgstr "dagar"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "To"
msgstr "Till"
msgid "From"
msgstr "Från"
msgid "Custom"
msgstr "Anpassad"
msgid "Mode"
msgstr "Läge"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Domain"
msgstr "Domän"
msgid "Address"
msgstr "Adress"
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "Company"
msgstr "Företag"
msgid "Start"
msgstr "Från"
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"
msgid "End date"
msgstr "Slutdatum"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "First name"
msgstr "Förnamn"
msgid "Last name"
msgstr "Efternamn"
msgid "Anonymous"
msgstr "Gäst"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "Postal code"
msgstr "Postnummer"
msgid "Birthday"
msgstr "Födelsedag"
msgid "English"
msgstr "Engelska"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanska"
msgid "Delete role"
msgstr "Radera roll"
msgid "Page not found"
msgstr "Hittar inte sidan"
msgid "Authenticated"
msgstr "Inloggad"
msgid "Files path"
msgstr "Sökväg till filer"
msgid "Access type"
msgstr "Behörighetsttyp"
msgid "Galician"
msgstr "Gaeliska"
msgid "Locales"
msgstr "Språkanpassningar"
msgid "Interface"
msgstr "Gränssnitt"
msgid "statistics"
msgstr "statistik"