# Portuguese, Brazil translation of dot2code - QR code management service (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code - QR code management service (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-14 15:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"
msgid "Next"
msgstr "Próximo"
msgid "delete"
msgstr "apagar"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
msgid "Language"
msgstr "Língua"
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "True"
msgstr "Verdadeiro"
msgid "False"
msgstr "Falso"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgid "days"
msgstr "dias"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "To"
msgstr "Para"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Mode"
msgstr "Modo"
msgid "Id"
msgstr "Id"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
msgid "Address"
msgstr "Endereço"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgid "Start"
msgstr "Iniciar"
msgid "Start date"
msgstr "Data inicial"
msgid "End date"
msgstr "Data final"
msgid "Other"
msgstr "Outros"
msgid "First name"
msgstr "Nome"
msgid "Last name"
msgstr "Sobrenome"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anônimo"
msgid "Duration"
msgstr "Duração"
msgid "Postal code"
msgstr "CEP"
msgid "Birthday"
msgstr "Aniversário"
msgid "English"
msgstr "Inglês"
msgid "Spanish"
msgstr "espanhol"
msgid "Community"
msgstr "Comunidade"
msgid "Percentage"
msgstr "Porcentagem"
msgid "Delete role"
msgstr "Apagar papel"
msgid "Page not found"
msgstr "A página não foi encontrada"
msgid "Authenticated"
msgstr "Autenticado"
msgid "Generate"
msgstr "Gerar"
msgid "Files path"
msgstr "Caminho dos arquivos"
msgid "Access type"
msgstr "Tipo de acesso"
msgid "Invalid token"
msgstr "Token inválido"
msgid "Galician"
msgstr "galego"
msgid "Locales"
msgstr "Idiomas"
msgid "Interface"
msgstr "Interface"