# Hebrew translation of dot2code - QR code management service (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dot2code - QR code management service (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 14:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Previous"
msgstr "קודם"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "delete"
msgstr "מחק"
msgid "Status"
msgstr "מצב"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "True"
msgstr "אמת"
msgid "False"
msgstr "שלילי"
msgid "Default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Update"
msgstr "עדכן"
msgid "URL"
msgstr "כתובת URL"
msgid "Total"
msgstr "סה\"כ"
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Create"
msgstr "נוצר"
msgid "Active"
msgstr "פעיל"
msgid "To"
msgstr "אל"
msgid "From"
msgstr "מ"
msgid "Custom"
msgstr "מותאם"
msgid "Mode"
msgstr "אופן ביצוע"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Send"
msgstr "שלח"
msgid "Company"
msgstr "חברה"
msgid "Start"
msgstr "התחלה"
msgid "Start date"
msgstr "תאריך התחלה"
msgid "End date"
msgstr "תאריך סיום"
msgid "Other"
msgstr "אחר"
msgid "First name"
msgstr "שם פרטי"
msgid "Last name"
msgstr "שם משפחה"
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "Postal code"
msgstr "מיקוד"
msgid "English"
msgstr "אנגלית"
msgid "Spanish"
msgstr "ספרדית"
msgid "Delete role"
msgstr "מחק תפקיד"
msgid "Page not found"
msgstr "עמוד לא קיים"
msgid "Telephone"
msgstr "טלפון"
msgid "Access type"
msgstr "סוג גישה"
msgid "Galician"
msgstr "גליצית"