# Telugu translation of CVS integration (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CVS integration (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-13 03:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "తరువాత"
msgid "delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Status"
msgstr "స్థితి"
msgid "Delete"
msgstr "తొలగించు"
msgid "Operations"
msgstr "కార్యాలు"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Cancel"
msgstr "రద్దు చెయ్యు"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Last updated"
msgstr "చివరి తాజాకరణ"
msgid "Yes"
msgstr "అవును"
msgid "No"
msgstr "కాదు"
msgid "Project"
msgstr "ప్రాజెక్టు"
msgid "Overview"
msgstr "అవలోకనం"
msgid "Major"
msgstr "పెద్ద"
msgid "File"
msgstr "ఫైల్"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "Message"
msgstr "సందేశం"
msgid "none"
msgstr "ఏమీలేవు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "edit"
msgstr "మార్చు"
msgid "Import"
msgstr "దిగుమతించు"
msgid "Export"
msgstr "ఎగుమతించు"
msgid "Save"
msgstr "భద్రపరచు"
msgid "n/a"
msgstr "వర్తించదు"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "All"
msgstr "అన్నీ"
msgid "Filter"
msgstr "వడపోయి"
msgid "E-mail address"
msgstr "ఈ-మెయిల్ చిరునామా"
msgid "!time ago"
msgstr "!time క్రితం"
msgid "Search results"
msgstr "అన్వేషణ ఫలితాలు"
msgid "warning"
msgstr "హెచ్చరిక"