# Dutch translation of Custom filter (6.x-2.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom filter (6.x-2.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-18 15:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Administer"
msgstr "Beheren"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Handelingen"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Test"
msgstr "Test"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeldweergave"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Tools"
msgstr "Tools"
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"
msgid "Add rule"
msgstr "Regel toevoegen"
msgid "Delete rule"
msgstr "Regel verwijderen"
msgid "Rules"
msgstr "Regels"
msgid "Node title"
msgstr "Node-titel"
msgid "Replacement patterns"
msgstr "Vervangingspatronen"
msgid "Match"
msgstr "Overeenkomst"
msgid "Site configuration"
msgstr "Site-instellingen"
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP-code"
msgid "Export data"
msgstr "Exporteer data"
msgid "Import data"
msgstr "Importeer data"
msgid "The import data is not valid import text."
msgstr "De geimporteerde data is geen valide importeertekst."
msgid "test"
msgstr "test"
msgid "Edit rule"
msgstr "Regel bewerken"
msgid "Node autocomplete"
msgstr "Node autocomplete"