# Dutch translation of Custom filter (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom filter (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-04 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "delete"
msgstr "verwijderen"
msgid "Administer"
msgstr "Beheren"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Operations"
msgstr "Handelingen"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "edit"
msgstr "bewerken"
msgid "Import"
msgstr "Importeren"
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Tools"
msgstr "Tools"
msgid "Filters"
msgstr "Filters"
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"
msgid "Add rule"
msgstr "Regel toevoegen"
msgid "Delete rule"
msgstr "Regel verwijderen"
msgid "Rules"
msgstr "Regels"
msgid "Site configuration"
msgstr "Site-instellingen"
msgid "PHP Code"
msgstr "PHP-code"
msgid "Export data"
msgstr "Exporteer data"
msgid "Import data"
msgstr "Importeer data"
msgid "Edit rule"
msgstr "Regel bewerken"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"De machine-leesbare naam mag uitsluitend kleine letters, cijfers en "
"onderstrepingstekens bevatten."