# Italian translation of Custom filter (6.x-1.0-rc1)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom filter (6.x-1.0-rc1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-24 16:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "delete"
msgstr "elimina"
msgid "Administer"
msgstr "Amministra"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "add"
msgstr "aggiungi"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"
msgid "Add rule"
msgstr "Aggiungi regola"
msgid "Delete rule"
msgstr "Elimina regola"
msgid "Rules"
msgstr "Regole"
msgid "Site configuration"
msgstr "Configurazione del sito"
msgid "PHP Code"
msgstr "Codice PHP"
msgid "Export data"
msgstr "Esporta dati"
msgid "Import data"
msgstr "Importa dati"
msgid "Edit rule"
msgstr "Modifica regola"
msgid ""
"The machine-readable name must contain only lowercase letters, "
"numbers, and underscores."
msgstr ""
"Il nome ad uso interno deve contenere soltanto lettere minuscole, "
"numeri e underscore."