# Filipino translation of Custom filter (6.x-1.0-beta8)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom filter (6.x-1.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-03 00:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-01 20:30+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Pangunahing pahina"
msgid "delete"
msgstr "tanggalin"
msgid "Administer"
msgstr "Mangasiwa"
msgid "Delete"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Operations"
msgstr "Mga operasyon"
msgid "Description"
msgstr "Paglalarawan"
msgid "Enabled"
msgstr "Gumagana"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ang gawaing ito ay hindi maaaring bawiin."
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "edit"
msgstr "wastuhin"
msgid "Import"
msgstr "Angkatin"
msgid "Export"
msgstr "Luwasin"
msgid "Save"
msgstr "Pangalagaan"
msgid "Filters"
msgstr "Mga salaan"
msgid "Add rule"
msgstr "Mag-dagdag ng tuntunin"
msgid "Site configuration"
msgstr "Pagsasaayos ng sayt"