# Hebrew translation of Custom Formatters (6.x-1.5-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Formatters (6.x-1.5-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-19 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "enabled"
msgstr "פעיל"
msgid "enable"
msgstr "אפשר"
msgid "delete"
msgstr "מחק"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Enable"
msgstr "איפשור"
msgid "Disable"
msgstr "הפוך ללא זמין"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "Export"
msgstr "ייצוא"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Preview"
msgstr "תצוגה מקדימה"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "Update"
msgstr "עדכן"
msgid "Update options"
msgstr "אפשרויות עדכון"
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
msgid "Field type"
msgstr "סוג שדה"
msgid "Mode"
msgstr "אופן ביצוע"
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
msgid "Delete all"
msgstr "מחק הכל"
msgid "Note"
msgstr "הערות"
msgid "Basic"
msgstr "בסיסי"
msgid "Clone"
msgstr "שכפל"
msgid "Token"
msgstr "אסימון"
msgid "Are you sure you want to delete these items?"
msgstr "האמנם ברצונך למחוק פריטי תוכן אלו?"
msgid "The items have been deleted."
msgstr "פריטי התוכן נמחקו."
msgid "Replacement value"
msgstr "ערך חלופי"
msgid "tokens"
msgstr "אסימונים"
msgid "Revert"
msgstr "שחזר"
msgid "Convert"
msgstr "המר"
msgid "revert"
msgstr "שחזר"
msgid "disable"
msgstr "השבת"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Module name"
msgstr "שם מודול"
msgid "Devel generate"
msgstr "ייצור Devel"
msgid "Bulk export"
msgstr "יצוא צובר"