# Chinese, Simplified translation of Custom Breadcrumbs (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Custom Breadcrumbs (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 02:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Type"
msgstr "类型"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Language"
msgstr "语言"
msgid "Reset"
msgstr "重设"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "edit"
msgstr "编辑"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Views"
msgstr "视图"
msgid "Path"
msgstr "路径"
msgid "Placeholder tokens"
msgstr "Tokens占位符"
msgid "Node type"
msgstr "节点类型"
msgid "Advanced settings"
msgstr "高级设置"
msgid "Paths"
msgstr "路径"
msgid ""
"The following placeholder tokens can be used in both paths and titles. "
"When used in a path or title, they will be replaced with the "
"appropriate values."
msgstr "下列Tokens占位符在路基你个和标题中都可以用，并将被替换为合适的值。"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "Include"
msgstr "包含"
msgid "Exclude"
msgstr "不包含"
msgid "Panels"
msgstr "面板"
msgid "Filter"
msgstr "过滤"
msgid "Vocabulary"
msgstr "词汇表"
msgid "Term"
msgstr "词汇"
msgid "Basic settings"
msgstr "基本设置"
msgid "Refine"
msgstr "细分"
msgid "Undo"
msgstr "撤消"
msgid "is"
msgstr "为"
msgid "Examples:"
msgstr "示例："
msgid "Menu name"
msgstr "菜单名称"
msgid "Identifier"
msgstr "标识符"
msgid "sort by @s"
msgstr "按 @s 排序"
msgid "and"
msgstr "与"
msgid "where"
msgstr "当"
msgid "All languages"
msgstr "所有语言"
msgid ""
"<em>and</em> where <strong>%property</strong> is "
"<strong>%value</strong>"
msgstr ""
"<em>并且</em>当 <strong>%property</strong> 为 "
"<strong>%value</strong> 时"
msgid "<strong>%property</strong> is <strong>%value</strong>"
msgstr "<strong>%property</strong> 为 <strong>%value</strong>"
msgid "Taxonomy Term"
msgstr "分类术语"