# Ukrainian translation of Currency converter (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2023 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Currency converter (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-31 13:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "Never"
msgstr "Ніколи"
msgid "Configuration saved"
msgstr "Конфігурація збережена"
msgid "Set as default"
msgstr "Встановити базовою"
msgid "Every day"
msgstr "Щодня"
msgid "Every week"
msgstr "Щотижня"
msgid "Every month"
msgstr "Щомісяця"
msgid "Bank settings"
msgstr "Налаштування банку"
msgid "National Bank of Belarus"
msgstr ""
"Національний банк Республіки "
"Білорусь"
msgid "Russian Central Bank"
msgstr "Центральний Банк Московії"
msgid "Css settings"
msgstr "Налаштування Css"
msgid "Use module css"
msgstr "Використовуйте модуль css"
msgid "If checked, block will use module css"
msgstr ""
"Якщо позначено, блок "
"використовуватиме модуль css"
msgid "Use module background"
msgstr "Використовуйте фон модуля"
msgid "If checked, block will use module background"
msgstr ""
"Якщо позначено, блок "
"використовуватиме тло модуля"
msgid "Converter"
msgstr "Конвертер"
msgid "From NBB"
msgstr "Від НБРБ"
msgid "From RCB"
msgstr "Від ЦБ РФ"
msgid "Internet-Marketing"
msgstr "Інтернет-маркетинг"
msgid "Currency converter"
msgstr "Конвертер валют"
msgid "Currency Converter"
msgstr "Конвертер валют"
msgid "Every three days"
msgstr "Кожні 3 дні"
msgid ""
"Currency Converter by <a href = "
"\"http://www.internet-marketing.by\">Internet-Marketing</a> and <a "
"href = \"http://drupalace.ru\">Maslouski Yauheni</a>"
msgstr ""
"Конвертер валют від <a href = "
"\"http://www.internet-marketing.by\">Internet-Marketing</a> та <a "
"href = \"http://drupalace.ru\">Maslouski Yauheni</a>"