# Tamil, Sri Lanka translation of Curlypage (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2011 by the Tamil, Sri Lanka translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Curlypage (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-18 17:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil, Sri Lanka\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "அமைவடிவத்தை சேமிக்குக"
msgid "delete"
msgstr "நீக்குக"
msgid "Delete"
msgstr "நீக்குக"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "List"
msgstr "பட்டியல்"
msgid "Cancel"
msgstr "(இ)ரத்து செய்க"
msgid "Enabled"
msgstr "இயலுமைப்படுத்தப்பட்டது"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமைக்க"
msgid "Weight"
msgstr "நிறை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைப்புகள்"
msgid "edit"
msgstr "தொகுக்க"
msgid "Time"
msgstr "நேரம்"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Path"
msgstr "பா​தை"
msgid "User"
msgstr "பயனாளர்"
msgid "Custom"
msgstr "தனிப்பயன்"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "reset"
msgstr "மீளமைக்க"