# Spanish translation of Chaos tool custom plugins for Panels (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos tool custom plugins for Panels (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-04 21:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "Link"
msgstr "Enlace"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
msgid "Text"
msgstr "Texto"
msgid "Attachment"
msgstr "Adjunto"
msgid "Upload image"
msgstr "Subir imagen"
msgid "CSS class"
msgstr "Clase CSS"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Link URL"
msgstr "URL del enlace"
msgid "Imagecache Preset"
msgstr "valor prestablecido de Imagecache"
msgid "Upload file"
msgstr "Subir archivo"
msgid "File description"
msgstr "Descripción de archivo"
msgid "Chaos tool suite"
msgstr "Juego de herramienta Chaos"
msgid "CSS Class"
msgstr "Clase CSS"
msgid "Administrative title"
msgstr "Título administrativo"
msgid "Custom: @title"
msgstr "Personalizado: @title"
msgid ""
"This title will be used administratively to identify this pane. If "
"blank, the regular title will be used."
msgstr ""
"Este título se utilizará administrativamente para identificar este "
"panel. Si lo deja en blanco se utilizará el título normal."
msgid "Create a file."
msgstr "Crear un archivo"
msgid "Select an imagecache preset"
msgstr "Seleccionar un valor prestablecido de Imagecache."