# Irish translation of Chaos tool suite (ctools) (6.x-1.14)
# Copyright (c) 2015 by the Irish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Chaos tool suite (ctools) (6.x-1.14)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-22 07:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Irish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=5; plural=((n==1)?(0):((n==2)?(1):((n<7)?(2):((n<11)?(3):4))));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Scrios"
msgid "Cancel"
msgstr "Cealaigh"
msgid "Language"
msgstr "Teanga"
msgid "Yes"
msgstr "Tá"
msgid "No"
msgstr "Níl"
msgid "Login"
msgstr "Logáil isteach"
msgid "Edit"
msgstr "Cuir in eagar"
msgid "Search"
msgstr "Cuardaigh"
msgid "None"
msgstr "Roghnaigh ón liosta"
msgid "Category"
msgstr "Ábhar"
msgid "Export"
msgstr "Easpórtáíl"
msgid "View"
msgstr "Féach ar"
msgid "Continue"
msgstr "Lean ar aghaidh"
msgid "Site name"
msgstr "Ainm Suíomh"
msgid "Order"
msgstr "Ordú"
msgid "Apply"
msgstr "Cuir i bhfeidhm"
msgid "Delete and save"
msgstr "Scrios agus sábháil"