# Czech translation of Credit Card on Delivery (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2014 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Credit Card on Delivery (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-18 07:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Card Type"
msgstr "Typ karty"
msgid "Mastercard"
msgstr "Mastercard"
msgid "American Express"
msgstr "American Express"
msgid "Discover"
msgstr "Discover"
msgid "Ubercart - payment"
msgstr "Ubercart - platba"
msgid "Visa"
msgstr "Visa"
msgid "Enable card type selection on checkout form."
msgstr "Zapnout výběr typu karty na formuláři pokladny."
msgid ""
"If enabled, specify in the textarea below which card options to "
"populate the select box with."
msgstr ""
"Pokud je zapnuto, uveďte do pole níže, které karty (typy karet) "
"nabídnout k výběru."
msgid "Full payment is expected upon delivery or prior to pick-up."
msgstr ""
"Úhrada celé částky je předpokládána při převzetí zásilky "
"nebo při vyzvednutí v obchodě."
msgid "Orders totalling more than !number are <b>not eligible</b> for COD."
msgstr ""
"Objednávky větší než !number <b>nejsou povolené</b> pro platbu "
"dobírkou."
msgid "Delivery Date"
msgstr "Datum doručení"
msgid "Desired delivery date:"
msgstr "Požadované datum doručení:"
msgid "Set to 0 for no maximum order limit."
msgstr "Nastavte 0 pro neomezený limit objednávky."
msgid "Let customers enter a desired delivery date."
msgstr "Povolit zákazníkům zadat požadované datum doručení zboží."
msgid "Enter a desired delivery date:"
msgstr "Vložte požadované datum doručení:"
msgid "Policy message"
msgstr "Zpráva politiky"
msgid "Help message shown at checkout."
msgstr "Nápovědný text, který se zobrazí u pokladny."