# Amharic translation of Create related content (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2023 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Create related content (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-21 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Body"
msgstr "አካል"
msgid "Next"
msgstr "ቀጣይ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "List"
msgstr "ዝርዝር"
msgid "Actions"
msgstr "ድርጊቶች"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Disabled"
msgstr "ቦዘኔ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Save"
msgstr "አስቀምጥ"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "Custom"
msgstr "ብጁ"
msgid "Create content"
msgstr "ይዞታ ፍጠር"
msgid "Anonymous"
msgstr "ስም አልባ"
msgid "Format: %time. Leave blank to use the time of form submission."
msgstr ""
"ቅርፀት፡ %time። ቅጹ የገባበትን ግዜ "
"ለመጠቅም ከፈለክ ይህን ባዶ ተው።"
msgid "Leave blank for %anonymous."
msgstr "%anonymous ባዶ ተው።"
msgid "System default"
msgstr "ነባሪ ሥርዓት"
msgid ""
"The maximum depth for an item and all its children is fixed at "
"!maxdepth. Some menu items may not be available as parents if "
"selecting them would exceed this limit."
msgstr ""
"የአንድ አካልና የሁሉም ልጆቹ የመጨረሻ "
"ጥልቀት !maxdepth ላይ ተገድቧል። ስለዚህም "
"አንዳንድ የምናሌ አካሎች ሲመረጡ ይህን "
"ገደብ የሚያልፉ ከሆነ እንደ ወላጅ ሆነው "
"መቅረብ አይችሉ ይሆናል።"
msgid "Create @name"
msgstr "@name ፍጠር"