# Romanian translation of Craigswatch (a craigslist watcher) (6.x-1.3)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Craigswatch (a craigslist watcher) (6.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Prefix"
msgstr "Prefix"
msgid "Suffix"
msgstr "Sufix"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Send email"
msgstr "Trimite email"
msgid "Categories"
msgstr "Categorii"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Country"
msgstr "Țară"
msgid "Add category"
msgstr "Adaugă categorie"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Heading"
msgstr "Heading"
msgid "Delete all"
msgstr "Şterge tot"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgid "City"
msgstr "Oraş/Sector"
msgid "Delete location"
msgstr "Şterge locaţia"
msgid "Delete category"
msgstr "Șterge categoria"