# Dutch translation of Code per Node (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2013 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Code per Node (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "Javascript"
msgstr "Javascript"
msgid "Unknown file type(%path) stat: %stat "
msgstr "Onbekend bestandstype (%path) stat: %stat "
msgid "Syntax Highlighting"
msgstr "Syntax markering"
msgid "Enable custom CSS."
msgstr "Aangepaste CSS inschakelen."
msgid "Enable custom Javascript."
msgstr "Aangepaste JavaScript inschakelen."
msgid "edit css per node"
msgstr "CSS per node bewerken"
msgid "edit javascript per node"
msgstr "JavaScript per node bewerken"
msgid "Disable syntax highlighting"
msgstr "Syntax-markering uitschakelen"
msgid "Enable syntax highlighting"
msgstr "Syntax-markering inschakelen"
msgid "Code per Node settings"
msgstr "Code per Node-instellingen"
msgid "edit css per block"
msgstr "CSS per blok bewerken"
msgid "edit javascript per block"
msgstr "JavaScript per blok bewerken"